Home     Post A Project    Search Interpreters    Browse Jobs     Blog   Join Free    My Profile    Testimonials    Payment       Find Interpreters

Mike Sun
Name :
Mike Sun
No :
15917214312
City :
Shanghai
Gender :
Male
Age :
40
Height :
5 ' 9 (180CM)
Education :
Master Degree
College :
University of Missouri
Major :
Engineering/English
English :
Excellent
Japanese:
Fluent
French:
General
hit:
2100
Contact Info
Send an inquiry
Trust Score: 900
Feedback : 0
Free Overtime Work: 1 hour(s)/day
Verified Certificates
  ID Card
Working Experience:

I have intensive working experience within China and overseas. My working experience covers FMCG, chemical industries and other related fields for all aspects(purchasing, MKT, sales, R&D, production, plant management and so on).

In US:

Process Engineering / International procurement/interpretation

• Worked as the technical interpreter and translator between Japanese, Chinese and English.

• Initiated the international trading business with China and worked on the whole trading process.

• Participated in the exhibitions and shows in US regularly to look for vendors and clients.


In Canada:

Product Development/translation

• Translated between English and French(technical material).

• New product development including the localization of the global technologies.

• Provided internal (sales, marketing, production...etc) & external (key clients) technical support.


In China:

Operations/translation/interpretation

• Assisted the GM for the general operations of the company.

• Worked as the translator and interpreter during the business meetings and global conferences.

• Collaborated with the marketing director from overseas to develop the Chinese domestic market including customer visiting, data maintenance,customer service, pricing (P&L analysis) and so on.


工作经验包括快速消费品,化工及其他相关领域的各个方面(采购,市场,销售,研发,生产及工厂管理等)。
Feedback:
Self-Introduction:


- Participated and worked as the interpreter for global meetings, on-site technical communication and business visiting.

- B.A. in English education.

- M.S. from US with 16 years of international working experience in corresponding industry within China, US and Canada.

- Good verbal and written communication skills in English, Chinese, also worked in both Japanese and French. Japanese-language proficiency 2 certificate(for Japanese clients who could not express in english I could offer technical support in Japanese).

Holding US and Canada visas, I can travel among US, China and Canada freely. Any overseas projects are welcome.

- 参与国际会议,现场技术交流和商务考察并担任口译

- 英语语言教育学士学位

- 在美国完成硕士学位并有16年在中国,美国和加拿大的相关行业工作经验。

- 具英语中文极好的听说读写能力和沟通技巧,也曾用日语法语工作,日本语能力测试二级(可向英语表达困难的日本客户提供日语方面的技术支持),法语可简单沟通。


拥有美国加拿大多年往返签证,可自由进出美国,加拿大。欢迎各种国外陪同,考察等项目。


Services Available:
Business Meeting / Negotiations, Exhibition / Trade Show, Factory / Supplier Visiting, Market Research, Set up an Office, Sourcing products, Personal tour guide, Personal assistant, Import and Export consulting, Airport Pick up, Local Attractions/Local Food/Shopping
Industry:
Advertisement/Marketing, Apparel & Fashion, Chemicals, Energy, Environment, Food & Beverage, Gifts & Crafts, Home Appliances, Luggage, Bags & Cases, Toys, Travel, Textiles & Leather Products, Printing & Publishing, Others, Automobile, Construction & Real Estate, Computer Hardware & Software, Electrical Equipment & Supplies, Electronic Components, Furniture & Furnishings, Health & Beauty, Home Supplies, Telecommunications, Timepieces, Jewelry, Eyewear, Leisure, Transportation, Sports & Entertainment

Copyright (c) 2008 - 2016 interpretersky.com. All rights reserved
Website ICP Certificate No.09046381 (Fujian)
Email: info@interpretersky.com
Tel: +86 189 6561 9269    
Interpretersky.com---find your favorite china translator,interpreter,tour guide,travel companion, personal assistant,business interpreter,secretary, exhibition interpreter,trade show interpreter,canton fair translator,exhibition host in guangzhou,hangzhou,xian, shanghai,beijing,shenzhen,yiwu,ningbo,chengdu,xiamen,quanzhou,lijiang...china